Illustration eines schlafenden Igels, der auf einem Stapel von bunten Büchern ruht.

Der Blog für mehrsprachige Expat-Familien: mehrsprachige Kinder international erziehen. Wir konzentrieren uns auf Portugiesisch, Deutsch und Englisch sowie auf allgemeines zweisprachiges oder mehrsprachiges Lernen, Aktivitäten und bewährte Praktiken. ♡

Das Sprachpotenzial freisetzen: Die Macht der mehrsprachigen Mentoren für Ihr Kind
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Das Sprachpotenzial freisetzen: Die Macht der mehrsprachigen Mentoren für Ihr Kind

Das Erlernen mehrerer Sprachen kann für ein Kind eine komplexe Reise sein - eine Reise, die mehr erfordert als nur Lehrbücher oder Apps. Hier kommt der mehrsprachige Mentor ins Spiel: ein Rollenmodell, das inspiriert, anleitet und Sprachen zum Leben erweckt. Die Suche nach dem richtigen Mentor kann das Sprachenlernen Ihres Kindes verändern und es sinnvoll, persönlich und mit Spaß gestalten.

Mehr lesen
3 Brettspiele für spielerisches Sprachbewusstsein
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

3 Brettspiele für spielerisches Sprachbewusstsein

Entdecken Sie, wie Spiele Ihrem Vorschulkind helfen können, eine Minderheitensprache zu lernen und dabei Spaß zu haben. Perfekt für die Zeit mit der Familie am Esstisch. Sehen Sie sich unsere Top-Tipps an.

Mehr lesen
Überwindung der Unsicherheit, ob sich Ihre mehrsprachigen Bemühungen langfristig auszahlen werden
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Überwindung der Unsicherheit, ob sich Ihre mehrsprachigen Bemühungen langfristig auszahlen werden

Der Umgang mit der Unsicherheit, die mit der Erziehung eines mehrsprachigen Kindes einhergeht, kann in der Tat entmutigend sein. Eltern fragen sich häufig, ob ihre Bemühungen den gewünschten Erfolg bringen werden, vor allem, wenn es um die Komplexität des Spracherwerbs geht. Im Folgenden finden Sie einige Strategien, um diese Bedenken zu zerstreuen und ein unterstützendes Umfeld für die mehrsprachige Entwicklung Ihres Kindes zu schaffen.

Mehr lesen
Wie Sie vermeiden, unrealistische Erwartungen an Ihr mehrsprachiges Kind zu stellen
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Wie Sie vermeiden, unrealistische Erwartungen an Ihr mehrsprachiges Kind zu stellen

Die Erziehung von Kindern mit mehreren Sprachen im Ausland ist ein lohnender, aber auch komplexer Weg, und es kann leicht passieren, dass Eltern unrealistische Erwartungen stellen, die zu Frustration führen können. Damit der Prozess sowohl für Sie als auch für Ihr Kind angenehm und nachhaltig ist, finden Sie hier praktische Tipps, um diese Fallstricke zu vermeiden.

Mehr lesen
Strategien zur Integration des häuslichen Sprachenlernens in die Schulfächer
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Strategien zur Integration des häuslichen Sprachenlernens in die Schulfächer

Ein mehrsprachiges Kind zu erziehen, dessen Schulsprache sich von seiner Muttersprache unterscheidet, ist eine Herausforderung und eine Chance zugleich. Der Schlüssel liegt darin, das Erlernen der Herkunftssprache so in die Schulfächer zu integrieren, dass der schulische Erfolg gefördert und gleichzeitig die Sprachkompetenz in allen Sprachen gestärkt wird.

Mehr lesen
Die Entwicklung der Aussprache bei mehrsprachigen Kindern verstehen
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Die Entwicklung der Aussprache bei mehrsprachigen Kindern verstehen

In diesem Blogbeitrag wird die Forschung zur Entwicklung der Aussprache mehrsprachiger Kinder untersucht, wobei der Schwerpunkt auf Englisch, Deutsch und Portugiesisch liegt, und es werden Einblicke und praktische Überlegungen für Eltern angeboten, die diesen Weg im Ausland beschreiten.

Mehr lesen
5 Wege, wie Sie Ihrem Kind aus der dritten Kultur helfen können, seine gemischte Identität anzunehmen
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

5 Wege, wie Sie Ihrem Kind aus der dritten Kultur helfen können, seine gemischte Identität anzunehmen

Die Erziehung eines "Third Culture Kid" (TCK) - eines Kindes, das in einer anderen Kultur als der seiner Eltern aufwächst - bringt eine Reihe von Freuden und Herausforderungen mit sich. Diese Kinder navigieren oft durch eine schöne, aber komplexe Mischung von Identitäten, in der sich Traditionen, Sprachen und Werte aus verschiedenen Welten vermischen.

Mehr lesen
Was Sie sagen sollten, wenn Ihre Familie Fragen zu Ihrer mehrsprachigen Reise hat
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Was Sie sagen sollten, wenn Ihre Familie Fragen zu Ihrer mehrsprachigen Reise hat

Stellen Sie sich Folgendes vor: Sie sitzen bei einem Familientreffen und strahlen, als Ihr 3-jähriges Kind mühelos zwischen Ihrer Muttersprache, der Ihres Partners und ein paar englischen Wörtern wechselt, die es beim Spielen aufgeschnappt hat. Das ist ein stolzer Moment - bis Ihre wohlmeinende Tante Sie zur Seite nimmt und fragt: "Machen Sie sich keine Sorgen, dass all diese Sprachen das arme Kind verwirren werden?"

Mehr lesen