Bücher auf Portugiesisch
"Die unsichtbare Schnur" ist ein herzerwärmendes Bilderbuch, das Trennungsangst mit einer sanften, fantasievollen Metapher bekämpft.
"This Beautiful Day" von Richard Jackson, mit Illustrationen von Suzy Lee, ist ein lebendiges Fest der Freude bei jedem Wetter.
Das Buch zeigt auf jeder Doppelseite ein Paar portugiesischer Wörter, die genau gleich sind, aber im Kontext etwas ganz anderes bedeuten.
In dieser Geschichte geht es um die Natur von Problemen - wie sie in unseren Köpfen auftauchen, wie sie Aufmerksamkeit verlangen und wie sie letztendlich zu Chancen für Wachstum werden können.
"Mein Körper" ist ein Bilderbuch, das jungen Lesern hilft, ihren Körper zu verstehen und zu schätzen.
Die Geschichte ist eine verspielte, gereimte Erzählung über König Creet, einen jungen Herrscher eines Königreichs, in dem alle barfuß laufen.
Stephen Michael King setzt das Bedürfnis nach echter Selbstverwirklichung in einer liebevollen Kindergeschichte um.
In dieser Geschichte wird das Eichhörnchen von der ersten Blume überrascht, die aus dem Nichts auftaucht. Außerdem ist das Eichhörnchen von fliegenden Vögeln und Geräuschen umgeben, die nach dem Winter sehr ungewohnt erscheinen.
Alles beginnt mit Biber, der sich aufmacht, die Welt zu erkunden. Gesagt, getan, und das eigentliche Problem entsteht, als Biber sich nach Hause sehnt und zurückkehren möchte.
Lester, das Nilpferd, beschließt, in die Stadt zu gehen. Seine Großmutter schlägt Leo, den Waschbären, vor, Lester in die Stadt zu begleiten und ihm Lektionen in gutem Benehmen zu erteilen.
Ein Buch über eine Freundschaft zwischen zwei Menschen, die gegensätzlicher nicht sein könnten.
Der Riese George ist in der Stadt für seine schäbige Kleidung bekannt. Als ein neues Bekleidungsgeschäft in der Stadt eröffnet, gönnt er sich ein schönes neues Outfit.
Iggy Peck hat die Fähigkeit, Türme und Gebäude aus so ziemlich allem zu bauen - im Alter von 2 Jahren.
Was ist besser, als immer einen Bären bei sich zu haben? Zwei Bären immer an deiner Seite zu haben!
Isabel lebt mit ihren Eltern in einem Haus, in dem es sehr kalt ist - es ist Winter und die Eltern haben eigentlich nicht genug Geld, um die Heizung anzulassen.
Natürlich hat das Kind des Gruffalo von dem schlimmsten Mäusemonster gehört, das es je im Wald gab.
In der Geschichte geht es um die klügste Maus im ganzen Wald. Der Fuchs, die Eule und die Schlange wollen alle die Maus fangen und fressen.
Das Buch "Das Zebra Zezé" erzählt eine schöne Geschichte über das kleine Zebra, das seine Familie oder Freunde nicht von anderen Zebras unterscheiden kann. Sie verwechselt ständig, wer wer ist, und findet am Ende oft ihre eigene Familie nicht mehr.
Die alte Dame lebt in einem kleinen Haus und beklagt sich über ihren Platzmangel. Und der alte weise Mann schlägt vor, immer mehr Tiere ins Haus zu holen!
Dies ist ein Sachbuch, das eine erste Einführung in die Sterne und Planeten in einem sehr leichten Ton gibt.
Was möchtest du deinem Baby über unsere Welt beibringen? Was würdest du ihm gerne beibringen? Dieses Buch gibt dir genau das: eine schöne, leicht verständliche und illustrierte Einführung in unsere Welt.
Der Bär trifft Lia kurz vor ihrem großen Winterschlaf. Sie verbringen einen weiteren Tag zusammen und umarmen den Winter gemeinsam.
Die Kuh Mimosa spielt mit den anderen Bauernhoftieren, als die Bäuerin dazu aufruft, alle Tiere zu baden. Alle werden fröhlich gewaschen, nur Mimosa nicht.
Der Strauß legt seine Eier bergauf. Wenn ein Ei bergab rollt, wird eine ganze Bewegung in Gang gesetzt, die die größte Verwirrung auf den Hügel bringt.
Wird das kleine Äffchen die größten Abenteuer in ihrem geliebten Wald erleben können? Auch wenn ihre Gruppe sie von dem ganzen Spaß ausschließt? Und was hat der Tiger vor?
Tom kommt sehr verärgert nach Hause und lässt seinen Aggressionen freien Lauf, indem er gegen den Esstisch tritt. Seine Mutter versucht, seine Aggressionen in ein friedliches Ventil zu lenken und schlägt ihm vor, erst einmal durchzuatmen und sich zu beruhigen. Sie versuchen, einen sanften Weg für Tom zu finden, seine Wut abzubauen.
Dies ist ein hervorragender Atlas für Kinder, um die Welt zu erkunden und ein Verständnis dafür zu bekommen, was die Erde ist. Jede Seite enthält einen Kontinent mit informativen und niedlichen Illustrationen und vielen Klappen zum Öffnen, um noch mehr zu lernen.
Im Haus der Henne, des Fuchses und des Kaninchens gibt es eine leere Wohnung. Eines Tages zieht ein Schwein in das Haus ein. Der Fuchs, das Kaninchen und die Henne sind schockiert, als sie das Schwein sehen, da sie alle denken, dass das Schwein unordentlich und schmutzig ist.
Felipe (Floyd) ist auf einer Reise, um seinen Drachen aus dem Baum zu holen. Begleite Felipe dabei, wie er versucht, ein kleines Problem nach dem anderen zu lösen, um seine Welt zu enträtseln.