Ilustração de um ouriço-cacheiro adormecido sobre uma pilha de livros coloridos.

O blogue da família expatriada multilingue: criar crianças multilingues a nível internacional. O nosso foco é o português, o alemão e o inglês, bem como a aprendizagem bilingue ou multilingue em geral, actividades e melhores práticas. ♡

Estratégias de literacia para crianças multilingues
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Estratégias de literacia para crianças multilingues

Ensinar a ler e a escrever a uma criança que fala mais do que uma língua nativamente desde o nascimento (uma criança bilingue ou multilingue simultânea) requer uma abordagem ponderada e estruturada que potencie os seus pontos fortes linguísticos, ao mesmo tempo que responde aos desafios únicos da literacia em várias línguas.

Ler mais
Parentesco consistente com várias línguas
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Parentesco consistente com várias línguas

Embora as estratégias linguísticas OPOL ajudem a manter várias línguas em casa, é necessário criar unidade entre os pais para um estilo parental consistente. Leia as nossas dicas aqui.

Ler mais
Compreender as etapas linguísticas em crianças multilingues
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Compreender as etapas linguísticas em crianças multilingues

Não existem provas científicas que demonstrem que as crianças multilingues falam mais tarde. Pelo contrário, o desenvolvimento da linguagem é um processo complexo e universal que começa à nascença, com as crianças a demonstrarem uma capacidade inata e notável para aprender línguas.

Ler mais
Como criar sua própria escola doméstica para idiomas minoritários
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Como criar sua própria escola doméstica para idiomas minoritários

Quando a transmissão da língua minoritária é feita exclusivamente em casa, é prático pensar em como pode acrescentar sessões de ensino doméstico para promover e alimentar ainda mais a(s) sua(s) língua(s) minoritária(s), para que o seu filho cresça a gostar (também) dessas línguas.

Ler mais
Porque é que a leitura de livros é tão benéfica para as crianças
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Porque é que a leitura de livros é tão benéfica para as crianças

Ler livros para as crianças (numa ou em várias línguas) desde cedo é uma parte vital para a maioria dos prestadores de cuidados. Vamos explorar por que razão não é apenas divertido, mas também quais os benefícios que traz para a criança e para quem cuida dela.

Ler mais
Ensino doméstico de línguas em ação com "Sopa" da Palavra Cantada
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Ensino doméstico de línguas em ação com "Sopa" da Palavra Cantada

Partilhamos a mais recente experiência de utilização do nosso próprio material didático para a canção "Sopa" dos Palavra Cantada na nossa sessão de ensino de línguas em casa. Leia sobre como combinámos a aprendizagem de línguas com o entretenimento musical.

Ler mais
Os livros bilingues são uma opção válida?
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Os livros bilingues são uma opção válida?

Os livros bilingues são muito populares quando se fala em educar os filhos em mais do que uma língua. Mas será que valem a pena? Ajudam-no a criar o seu filho bilingue ou trilingue?

Ler mais