Ilustração de um ouriço-cacheiro adormecido sobre uma pilha de livros coloridos.

O blogue da família expatriada multilingue: criar crianças multilingues a nível internacional. O nosso foco é o português, o alemão e o inglês, bem como a aprendizagem bilingue ou multilingue em geral, actividades e melhores práticas. ♡

Desbloquear o potencial linguístico: O Poder dos Mentores Multilingues para o seu Filho
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Desbloquear o potencial linguístico: O Poder dos Mentores Multilingues para o seu Filho

Aprender várias línguas pode ser uma jornada complexa para uma criança - uma jornada que requer mais do que apenas livros didácticos ou aplicações. Entra em cena o mentor multilingue: um modelo que inspira, orienta e dá vida às línguas. Encontrar o mentor certo pode transformar a experiência de aprendizagem de línguas do seu filho, tornando-a significativa, pessoal e divertida.

Ler mais
Um dia na vida de um pai que cria uma criança multilingue no estrangeiro
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Um dia na vida de um pai que cria uma criança multilingue no estrangeiro

Já imaginou como é criar um pequeno poliglota numa terra estrangeira? Entre as confusões linguísticas e a hora do lanche internacional, aqui está uma espreitadela inteligente (e divertida) a um dia na vida de um pai que faz malabarismos com várias línguas, culturas e reviravoltas inesperadas.

Ler mais
Ultrapassar a incerteza sobre se os seus esforços multilingues serão compensados a longo prazo
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Ultrapassar a incerteza sobre se os seus esforços multilingues serão compensados a longo prazo

Gerir a incerteza que acompanha a educação de uma criança multilingue pode, de facto, ser assustador. É comum que os pais se questionem se os seus esforços produzirão os resultados desejados, especialmente quando navegam pelas complexidades da aquisição da língua. Aqui estão várias estratégias para ajudar a aliviar essas preocupações e criar um ambiente de apoio para a jornada multilingue do seu filho.

Ler mais
Como evitar criar expectativas irrealistas para o seu filho multilingue
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Como evitar criar expectativas irrealistas para o seu filho multilingue

Educar crianças com várias línguas no estrangeiro é uma viagem gratificante mas complexa, e é fácil para os pais estabelecerem expectativas irrealistas que podem levar à frustração. Para manter o processo agradável e sustentável para si e para o seu filho, eis algumas dicas práticas para evitar essas armadilhas.

Ler mais
Compreender o desenvolvimento da pronúncia em crianças multilingues
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Compreender o desenvolvimento da pronúncia em crianças multilingues

Esta publicação do blogue explora a investigação subjacente ao desenvolvimento da pronúncia em crianças multilingues, com destaque para o inglês, o alemão e o português, oferecendo ideias e considerações práticas para os pais que percorrem este caminho no estrangeiro.

Ler mais
O que dizer quando a família questiona a sua viagem multilingue
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

O que dizer quando a família questiona a sua viagem multilingue

Imagine isto: Está numa reunião de família, radiante enquanto o seu filho de 3 anos alterna sem esforço entre a sua língua materna, a do seu parceiro e algumas palavras em inglês que aprendeu nas brincadeiras. É um momento de orgulho - até que a sua tia bem-intencionada o puxa para o lado e pergunta: "Não tem medo que todas estas línguas confundam a pobre criança?"

Ler mais