"O que você faz com um problema?" - Kobi Yamada, Mae Besom
Esta publicação pode conter ligações de afiliados, o que significa que posso receber uma comissão se efetuar uma compra utilizando essas ligações. Não paga um preço mais elevado.
"O que você faz com um problema?" - Kobi Yamada, Mae Besom
Língua do livro para análise:
Português do Brasil - "O Que Voce Faz Com Um Problema?"
Publicado também em:
Alemão - "Was macht man mit einem Problem?"
Inglês - "O que é que se faz com um problema?"
Português Europeu - "O Que Fazer com um Problema?"
"What Do You Do With a Problem?" é um livro infantil muito bem trabalhado que transcende o público a que se destina, oferecendo uma lição intemporal envolta em prosa poética e imagens deslumbrantes. Esta história explora a natureza dos problemas - como eles se tornam grandes nas nossas mentes, como exigem atenção e, em última análise, como podem tornar-se oportunidades de crescimento.
A narrativa segue um jovem rapaz que é confrontado com um problema persistente, representado como uma nuvem escura e rodopiante que se torna maior quanto mais ele tenta ignorá-la. O texto de Yamada é escasso mas profundo, captando a experiência universal da ansiedade e do evitamento com frases como: "Quanto mais o evitava, maior parecia ficar". Esta simplicidade torna a história acessível aos jovens leitores, ao mesmo tempo que deixa espaço para uma reflexão mais profunda, uma caraterística do estilo narrativo de Yamada.
As ilustrações de Mae Besom são o coração deste livro. A sua utilização de cinzentos e pretos suaves para representar o problema contrasta fortemente com as explosões de cor que surgem à medida que o rapaz começa a enfrentá-lo, criando uma viagem visual que reflecte o arco emocional da história. Os delicados esboços a lápis e os toques de aguarela conferem uma qualidade onírica, fazendo de cada página uma obra de arte que convida a ficar.
A mensagem central - que os problemas, quando confrontados, revelam muitas vezes oportunidades escondidas - é transmitida com graça e otimismo. A coragem do rapaz para enfrentar o seu problema de frente transforma a nuvem ameaçadora em algo inesperadamente belo, uma metáfora que ressoa em leitores de todas as idades. É um lembrete de que o medo muitas vezes amplia os nossos desafios, enquanto a ação pode reduzi-los à sua dimensão.
Este livro é perfeito para as crianças que estão a ter os seus primeiros encontros com as dificuldades, mas é igualmente impactante para os adultos que precisam de um empurrãozinho para reformular as suas próprias lutas. Com pouco menos de 40 páginas, é uma leitura rápida que deixa uma impressão duradoura, ideal para histórias de embalar ou para debates na sala de aula. A minha única crítica é que a natureza abstrata do "problema" pode fazer com que os leitores mais jovens queiram exemplos mais concretos, embora esta imprecisão também contribua para a sua versatilidade.
Em suma, "What Do You Do With a Problem?" é uma joia - um conto atencioso e visualmente cativante que encoraja a coragem e a curiosidade face aos desafios inevitáveis da vida. Yamada e Besom criaram um clássico moderno que é tanto uma reflexão filosófica como um livro infantil. Altamente recomendado para qualquer pessoa, jovem ou idosa, que já se perguntou como lutar com um problema e sair mais forte.
