Ein Tag im Leben eines Elternteils, der ein mehrsprachiges Kind im Ausland aufzieht

Dieser Beitrag kann Affiliate-Links enthalten, was bedeutet, dass ich möglicherweise eine Provision erhalte, wenn du über diese Links einen Kauf tätigst. Du zahlst keinen höheren Preis. 

Haben Sie sich jemals gefragt, wie es ist, ein kleines polyglottes Kind in einem fremden Land aufzuziehen? Zwischen Sprachverwirrungen und internationalen Snacks gibt es hier einen intelligenten (und lustigen) Einblick in den Alltag eines Elternteils, das mit mehreren Sprachen, Kulturen und unerwarteten Wendungen jongliert.

  1. Mehrsprachiges Chaos am Morgen
    Raus aus den Federn - oder besser gesagt, sagen Sie "Guten Morgen", "Buenos días" und "早上好" in einem Atemzug.
    Der Tag beginnt mit einem Chor von Begrüßungen, die alle von Ihrem kleinen Linguisten vorgetragen werden. Ein Kaffee könnte angebracht sein, nicht nur für Sie, sondern auch, um mit der Geschwindigkeit Schritt zu halten, mit der Ihr Kind die Sprache schneller wechselt, als Sie "bonjour!" sagen können.

  2. Frühstücksgeflüster: Ein sprachliches Smorgasbord
    Stellen Sie sich Pfannkuchen vor, die mit Spanisch, Französisch und einer Prise Kauderwelsch serviert werden, um das Ganze abzurunden.
    Während Sie versuchen, Wünsche nach "mehr Sirup" zu entziffern, die verdächtig nach einer Mischung aus Italienisch und Mandarin klingen, fragen Sie sich, ob Sie einen Übersetzer brauchen, nur um die Bestellung von Müsli zu verstehen.

  3. School Run Shenanigans
    Du navigierst durch das multikulturelle Labyrinth der Schulentlassung, wo jedes Gespräch ein Mini-Gipfel der Vereinten Nationen ist.
    Wenn du dich jeden Tag in einer anderen Sprache verabschiedest, wird dir klar, dass das Verhandeln mit einer mehrsprachigen Gruppe eine diplomatische Fortbildung sein könnte. Wer hätte gedacht, dass "adiós" und "再见" zu den beliebtesten Verabschiedungen gehören würden?

  4. Nachmittagsabenteuer im Code-Switching
    Stellen Sie sich einen Spielplatz vor, auf dem die Sprachen wie bei einer Völkerballpartie hin- und herhüpfen.
    Während Ihr Kind mit seinen Freunden in verschiedenen Sprachen plaudert, müssen Sie selbst wie ein Geheimagent die Sätze entschlüsseln. Es wird keine Abschrift mitgeliefert, aber glauben Sie uns - die Details sind so unterhaltsam wie die geheime Einsatzbesprechung, nach der Sie nie gefragt haben.

  5. Abendliche Eskapaden: Hausaufgaben, Heiterkeit und Harmonie
    Die Hausaufgabenzeit wird zu einer Detektivgeschichte: Können Sie den Fall der fehlenden Vokabeln lösen?
    Wenn die Hausaufgaben Ihres Kindes die Übersetzung eines Satzes aus dem Französischen ins Portugiesische mit Hilfe eines Memes auf Englisch erfordern, staunen Sie über die schiere Frechheit der akademischen Kreativität. Es ist eine Mischung aus Gehirnjogging und Comedy-Show, und Sie sind sowohl der Schüler als auch der Clown.

Ein mehrsprachiges Kind im Ausland großzuziehen, ist wie die Hauptrolle in Ihrer eigenen kulturellen Sitcom - voller unerwarteter Wendungen, Lachen und ein paar gut getimten Sprachwörtern. Also, schnallen Sie sich an und genießen Sie die Fahrt (und investieren Sie vielleicht in eine wirklich gute Kaffeemaschine)!

 

Vorherige
Vorherige

Ist es Ihrem Kind peinlich, Ihre Minderheitensprache zu sprechen? Wie Sie helfen können.

Weiter
Weiter

3 Brettspiele für spielerisches Sprachbewusstsein