Bücher, die die Liebe zum Lesen mit Ihrem mehrsprachigen Kind teilen
Dieser Beitrag kann Affiliate-Links enthalten, was bedeutet, dass ich möglicherweise eine Provision erhalte, wenn du über diese Links einen Kauf tätigst. Du zahlst keinen höheren Preis.
Warum Bücher das Herzstück unserer mehrsprachigen Familie sind (und warum sie es auch in Ihrer sein sollten)
Jeden Abend geschieht bei uns zu Hause etwas Magisches. Das Geschirr ist abgeräumt, die Spielsachen sind (meistens, oder auch nicht) weggeräumt, und unsere Familie von Bücherwürmern versammelt sich auf der Couch. Mein 3-Jähriger wählt ein Bilderbuch (oder eher einen Stapel Bücher) in der Sprache seiner Wahl aus, das er vorgelesen bekommen möchte. So beginnen wir unsere Lesereise, jedes Buch vielleicht in einer anderen Sprache.
Dieses einfache Ritual ist der Herzschlag unseres mehrsprachigen Zuhauses. Deshalb kann ich nicht aufhören, in diesem Blog Buchempfehlungen über die Erziehung von Kindern mit mehr als einer Sprache zu geben. Bücher sind für uns nicht nur Geschichten - sie sind Tore, Geschenke und Klebstoff. Hier ist der Grund, warum ich mich so sehr für sie begeistere und warum ich glaube, dass Sie sich auch in sie verlieben werden.
Lesen: Der ultimative Reisepass für die Welt
Für mich ist Lesen der Schlüssel, der alles aufschließt. Auf diese Weise erhalten wir Zugang zu Geschichten, Ideen und Wissen aus allen Teilen der Welt - und wenn man ein Kind mit mehreren Sprachen großzieht, ist das pures Gold. Stellen Sie sich vor, Ihr Kind spricht fließend Deutsch, Portugiesisch und Englisch, taucht in Geschichten aus jeder Kultur ein, verbindet sich mit seinen Großeltern durch gemeinsame Geschichten oder entdeckt neue Welten in einer Sprache, die es noch nicht beherrscht. Es geht nicht nur um Sprachkenntnisse, sondern auch um Identität, Einfühlungsvermögen und eine lebenslange Liebe zum Lernen.
Wenn Ihr Kind mit der Liebe zu Büchern in allen Sprachen aufwächst, lernt es nicht nur Wörter, sondern ganze Kulturen. Das ist eine Superkraft, die es wert ist, gefördert zu werden.
Die Liebe zum Lesen: Das Geschenk, das nicht vergeht
Wenn Sie Ihrem Kind die Liebe zum Lesen vermitteln, ist das wie ein magischer Schlüssel, der ihm Türen zu endlosen Abenteuern, Ideen und Möglichkeiten öffnet. Dr. Seuss hat es auf den Punkt gebracht, als er sagte: "Je mehr du liest, desto mehr Dinge wirst du wissen. Je mehr du lernst, desto mehr Orte wirst du bereisen." Klingt kitschig? Vielleicht. Aber wahr? Auf jeden Fall.
Aber es ist nicht nur eine Frage der Laune. Die Forschung bestätigt es: Kinder, die regelmäßig lesen, haben einen größeren Wortschatz, ein besseres Leseverständnis und bessere schulische Leistungen. Für mehrsprachige Kinder sind die Vorteile sogar noch größer. Das Lesen in Spanisch, Französisch und Englisch schärft ihre Fähigkeit, zwischen den Sprachen zu wechseln, vertieft ihre Grammatikkenntnisse und stärkt ihr Selbstvertrauen in jeder Sprache. Es ist wie ein tägliches Training für ihre brillanten kleinen Gehirne.
Und das Beste daran? Es ist nie zu früh, damit anzufangen. Selbst mit 3 Jahren ist mein Kind schon ein angehender Bücherwurm - es "liest" seinen Stofftieren vor, rezitiert den Text aus dem Gedächtnis und bettelt um "nur noch eine" Geschichte vor dem Schlafengehen. Es geht nicht um Perfektion - es geht um Freude. Und diese Freude ist die Grundlage für ein lebenslanges Lernen.
Bücher: Der Leim, der uns zusammenhält
Ein mehrsprachiges Kind großzuziehen kann sich wie ein Jonglierakt anfühlen. Es gibt Tage, an denen ich mich frage, ob wir genug tun, ob Portugiesisch nachlässt oder ob wir versehentlich einen kleinen Menschen großziehen, der einen Mischmasch aus allen drei Sprachen spricht. Aber in unserem Haus sind Bücher der Klebstoff, der alles zusammenhält.
Lesen ist die beste Gelegenheit, um mit der Familie zusammenzukommen. Eine unserer liebsten Traditionen ist es, den Tag gleich mit einem guten Bilderbuch zu beginnen. Es hilft uns allen, langsam aufzuwachen und noch im Liegen ein wenig vorzulesen. Diese Momente fördern nicht nur die Sprachkenntnisse - sie schaffen auch Erinnerungen.
Bücher eröffnen uns auch Gespräche, die wir sonst vielleicht nicht führen würden. Eine Geschichte über Freundlichkeit führte zu einem herzerwärmenden Gespräch über Gefühle mit meinem Kleinen. Gemeinsames Lesen spricht heikle Themen an, weckt die Neugier auf Unbekanntes und hält uns zusammen.
Unsere Lieblingsbücher über die Liebe zum Lesen
Jetzt kommt der lustige Teil - unsere Lieblingsbücher über die Liebe zum Lesen! Diese Schätze machen Lust, sich sofort mit dem eigenen Lieblingsbuch auf die Couch zu kuscheln. Sie erinnern uns an die Freude, die das Lesen mit sich bringt, an die Türen, die es öffnet, und an das pure Vergnügen, sich in einer Geschichte zu verlieren. Hier sind unsere Top-Tipps, um Ihre Kleinen (und Sie!) zu inspirieren:
"Der Lesewolf" - Bénédicte Carboneill, Michaël Derullieux
"Wo sind meine Bücher?" - Debbie Ridpath Ohi
Sie sind dran: Werden Sie Mitglied im Club der mehrsprachigen Bücherwürmer!
Bücher sind der größte Verbündete unserer Familie auf dieser mehrsprachigen Reise, und ich hoffe, sie werden es auch bei Ihnen. Wenn Sie sich überfordert fühlen, fangen Sie klein an: Suchen Sie sich ein Buch in jeder Sprache aus, nehmen Sie sich 10 Minuten pro Tag Zeit und beobachten Sie, wie sich der Zauber entfaltet. Sie lehren nicht nur Wörter - Sie fördern Neugier, Verbundenheit und eine Welt voller Möglichkeiten.
Und was ist mit Ihnen? Was sind die Lieblingsbücher Ihrer Familie? Haben Sie ein besonderes Leseritual? Schreiben Sie sie in die Kommentare unten - ich würde gerne Ihre Geschichten hören und Ihre Empfehlungen in unsere ständig wachsende Liste aufnehmen. Lassen wir uns gegenseitig inspirieren, um eine Generation von kleinen Lesern heranzuziehen, die die Welt erkunden können - eine Seite nach der anderen, in jeder Sprache, die sie kennen.
Alle Bücher, die wir hier empfehlen, sind durch unser Haus gegangen und wurden entweder auf Deutsch, Portugiesisch oder Englisch gelesen. Viele von ihnen sind wahrscheinlich auch in anderen Sprachen erhältlich - es ist in der Regel ratsam, zuerst nach den Autoren in Ihrer eigenen Sprache zu suchen, von dort aus finden Sie dann das verfügbare Repertoire in Ihrer eigenen Sprache.
